Backstage

Dominique, Edwin & Anouk


Vestido/Jurk: Asos





Hoy he tenido un buen dia!
He estado haciendo lo que me gusta (estilismo) con mi jefa Anouk.
Me gusta mucho ayudar en los desfiles, detras de la pasarela pasan muchas cosas... mucho estres, pero tambien muchos buenos momentos.
Te ries un monton con los modelos y la gente que trabaja ahi y lo organizan todo.
Y todo es mucho mas divertido cuando tienes un buen team con el que trabajar, Anouk que hace el estilismo (yo soy su asistente) y Dominique que hace el maquillaje.

Vandaag heb ik een hele leuke dag gehad!
Ik heb gedaan wat ik leuk vind (styling) met mijn baas Anouk.
Helpen met modeshows vind ik erg leuk, backstage gebeuren veel dingen... veel stress, maar ook hele leuke momenten.
Je hebt veel lol met de modellen en de mensen die er werken en alles organiseren.
En alles is veel leuker als je een goed team hebt om mee te werken, Anouk doet styling (ik ben haar assistente) en Dominique doet de visagie.

Elle Style Awards

El famoso zapato de oro / De beroemde gouden pump



Vestido / Jurk: New look
Bolso / Tas: Primark
Medias / Panty's :Topshop
Zapatos /Schoenen: Aldo









El viernes pasado dia 15 de Enero, fui al Elle Style Awards.
El tema era folklorico... asi que me diras tu que me podia poner.
Yo queria ir algo moderna, decidi ponerme un vestido con estampados de flores y combinarlo con muchos colores. La mezcla no me salio tan mal, me dieron buenos comentarios sobre lo que llevaba.
Me gustaron mucho los tres desfiles. Me sorprendio mucho la manera de combinar que tenian.
El tema ya era complicado... yo creo que no seria capaz de hacerlo tan bien. Bueno, quiezas si, en un futuro. Todavia tengo que aprender mucho sobre el estilismo.
La verdad que el estilismo si es lo mio. Estoy muy contenta de haberlo elegido.


Afgelopen vrijdag 15 januari ben in naar de Elle Style Awards geweest.
Het thema was folklore... dus wat zou ik aantrekken?
Ik wilde iets moderns aan, dus ik besloot een jurkje met bloemenprint met heel veel kleuren te combineren. Deze mix was niet slecht, want iedereen gaf me complimentjes over wat ik aanhad.
Ik vond alledrie de modeshows goed. Ik verbaasde me over de manier van combineren.
Het thema was best moeilijk... ik geloof niet dat ik het zo goed had kunnen doen. Nou ja, misschien in de toekomst. Ik moet in ieder geval nog veel leren over styling.
Maar styling ik wel echt mijn ding. Ik ben blij dat ik dit heb gekozen.

Fashion Week Amsterdam 2009

Si, esa soy yo! No se ve muy bien... pero si que soy yo.
Dentro de poco es Fashion Week! siii! que ganas tengo de ver las nuevas colecciones.
Estas fotos me las hicieron este verano.
Todos los años que voy intento llevar algo mas moderno, me gusta que la gente me mire asombrada por lo que llevo y que me hagan buenos comentarios.

En la primera foto llevo un vestido de Percy Irausquin, bolso de mano del Primark y zapatos naranjas de Topshop Boutique (London).

Debajo estoy con Mirjam Bax (mi madre de Holanda).

En la ultima foto llevo un mono de seda de Topshop Unique (London), bolso de Asos y zapatos de una peqeña tienda de Miami.

P.D.T.: Gracias Nina... sin ti no habria podido escribir esto.


Ja, dit ben ik! Het is niet goed te zien... maar ik ben het echt.
Binnenkort is het weer Fashion Week! Jaaa! Wat heb ik een zin om de nieuwste collecties te zien.
Deze foto's zijn tijdens de laatste Fashion Week van mij gemaakt.
Ieder jaar probeer ik iets hippers aan te trekken, ik vind het leuk dat mensen me bekijken om wat ik aanheb en leuke opmerkingen maken.

Op de eerste foto heb ik een jurk van Percy Irausquin aan, een clutch van Primark en knaloranje schoenen met hele hoge hakken van Topshop Boutique (London).

Daaronder sta ik samen met Mirjam Bax (mijn Nederlandse moeder) op de foto.

Op de laatste foto heb ik een zijden jumpsuit aan van Topshop Unique (London), clutch van Asos en sandalen met hele hoge hakken van een boetiekje uit Miami.

I love my ALDO shoes

Bolso / Tas : Primark LONDON
Camiseta de tirantes / Top: Gestuz
Chaqueta fina azul / Vest: Gestuz
Mis zapatos preferidos!! / Mijn lievelingsschoenen!! : Aldo LONDON
Chaqueta de lentejuelas / Parka met pailletten: Primark LONDON
Aqui tenemos unas cuantas fotos de lo que mas me gusta de mi armario... sinceramente, me gusta TODO lo que tengo, pero tenia que alegir para las fotos de hoy.
Qué os parece?

Como dije ayer, me llamo Mika.
Soy medio española y medio holandesa. (Por eso lo de escribir el blog en Español y Holandes.) Hace seis meses me mude a Amsterdam con mi padre que es holandes. La verdad que aqui se vive mucho mejor que en Madrid, donde vivia yo antes con mi madre y mi hermana.
Aqui puedes vestir como quieras...
Puedo ser yo misma.

Hier hebben we een paar foto's van wat ik het leukste vind uit mijn kledingkast... eerlijk gezegd vind ik ALLES leuk wat ik heb, maar ik moest kiezen voor de foto's van vandaag.
Wat vinden jullie ervan?

Zoals ik gisteren al zei heet ik Mika.
Ik ben half Spaans en half Nederlands. (Daarom schrijf ik dit blog in het Spaans en in het Nederlands.)
Een half jaar geleden ben ik in Amsterdam komen wonen bij mijn vader die Nederlands is. Het leven is hier echt beter dan in Madrid, waar ik samen met mijn moeder en zusje woonde.
Hier kan ik me kleden zoals ik wil...
Hier kan ik mezelf zijn.

Nuevo año - Nieuwjaar

Hola a todos!
Aquí estoy yo con mis amigas, Kirsten y Amber.
Yo soy la del traje de astronauta, me llamo Mika y tengo 18 años.
Eran las 00:00 horas del 1-1-2010, ya le estabamos dando al Champán. Mirando a la gente de la calle como tiraban los fuegos artificiales y pensando como nos ibamos a ir en bicicleta a la casa de nuestros amigos... teniamos miedo por si nos alcanzaba algun cohete o algo parecido.

He empezado este blog gracias a Mirjam Bax, la mujer de mi padre.
Ella es diseñadora y por su culpa yo me he enganchado demasiado a la moda, pero no me importa, porque me encanta!
El vestido que llevo puesto me lo ha hecho ella, es mortal eh!


Hallo!
Hier ben ik met mijn vriendinnen, Kirsten en Amber.
Ik ben degene in het space-jurkje, ik heet Mika en ik ben 18 jaar.
Het was 12 uur 's nachts op 1 januari 2010, we zaten al aan de Champagne en keken naar de mensen op straat die vuurwerk afstaken en bedachten hoe we met de fiets naar het huis van vrienden van ons zouden gaan... we waren bang dat een vuurpijl of iets dergelijks ons zou raken.

Ik ben deze blog begonnen dankzij Mirjam Bax, de vrouw van mijn vader.
Zij is ontwerpster en door haar ben ik helemaal verslaafd aan mode, maar dat geeft niets, want ik vind het alleen maar leuk!
Die jurk die ik aanheb heeft zij voor mij gemaakt, cool hè!